In varie vicende affaccendato, 

ho lasciato presto il mio Paese.

Mi sia concesso allor di ricordarlo con amor, senza pretese.

Ho messo su famiglia, son nonno e pensionato,

ma nel riveder amici e luoghi cari, son sempre emozionato.

Son tornato spesso a Leffe, e ci torno sempre volentieri,

mi sovvengon bei ricordi, mi sembra giusto ieri!

L’arrivo delle attese campane nuove mi colse bambino,

echeggiaron per il paese e per tutta la Valgandino:

fu un gran giorno di gioia per la popolazione, tutta quanta,

quel Venerdì otto dicembre del millenovecentocinquanta!

Si festeggiò con benedizioni, canti, torte e qualche panino

e mi ricordo sì … scorse a fiumi del buon vino.

Da una piccola finestra di casa mia

mi affacciavo spesso, e non certo come spia,

ad osservare la piazza del mio paese amato:

vedevo la Chiesa, il campanile, il Sagrato,

‘l palàss de la s-ciùra Lisa, il monumento

e guardavo tutto con gran compiacimento.

Da Petràl, dal Bargiègia o da Gusto

trovavi sempre qualcosa di tuo gusto:

una scarpa, una borsa o una cintura

di qualità ottima e vendute con rara bravura.

Da Lilì trovavi tutto per la casa: tovaglie,

tela cerata, vasi e lana per tesser delle maglie.

Dalle botteghe nostrane di Orsola, Stöpì, 

Ströcì e dei Padelì

usciva un profumo accattivante di “salsicce e codeghì,

di baccalà, bertagnì, caramelle e cioccolato”,

roba da veri signori, con fine palato.

Dal Padèla e dai Polì, in macelleria, c’era carne di qualità:

pollo, vitello, maiale e trippa in quantità.

Dal Latė(Castelli) c’era un gelato prelibato,

famoso ormai in valle per il suo gusto raffinato.

Da Privo, Mènech, dal Pallèta e Natalina,

gustose “veneziane” e croccante pane la mattina:

eran “forni” dai profumi ormai remoti,

panifici dei tempi andati e dai sapori ormai ignoti!

Da la s-ciura Tògna, in merceria,

aghi, bottoni, filo e lana come in sartoria.

Da la Tremolina: pennini, matite, gomme,

quaderni e penne per tirar le somme.

Da Pierino e Gioandròch, i mugnai, ottima farina,

nostrana di sicuro e alquanto genuina.

Il signor Bosio, orologiaio di precisione,

vendeva oro, argento e riparava tutto con gran passione.

Il fotografo Zilio, sempre disponibile e cortese,

immortalava le cerimonie del paese:

ritraeva tutti, in varie “pose”,

soprattutto ai Matrimoni, le belle “Spose”.

Da  Bosio (Podèt) si compravan “utensili e ferramenta”:

martelli, cacciaviti, chiodi e paioli per la polenta.

In Piazza della Vittoria, partite strepitose col balù…

fra vincenti o perdenti “a l’ gh’ ìa sèmper di resù”,

ma al termine, che la partita fosse persa o fosse vinta,

si finiva sempre con un bicchier di vino da Gige Pinta.

Si sentivan canti di festa alla trattoria del Padèla,

c’era una “Sposa” e tutti gridavan: “che bèla che bèla”!

Da Aristide si giocava a carte o a bocce, col bicchiere in mano,

dall’alba al tramonto si beveva… ma il vino era nostrano.

Al Ristorante Cinto entravan solo i sciòre

accompagnati da splendide signore… castane, bionde e more.

Un po’ alticcio, ma innocuo e buono, usciva dall’osteria Tranì

cantando la consueta “Vino vinello”, Gioàn ol Magrì.

Da Gige Pinta si sentiva sempre cantare o gridare

per un marito poco sobrio 

che la moglie era venuta a prelevare.

Al Dopolavoro da Silvestro, si sentiva spesso vociare:

qualcuno aveva perso a carte e doveva pagare.

Al Cinema dell’Acli proiettavan film di gusto fino

“Quo Vadis, Ben Hur e Marcellino pane e vino”.

La Festa più allegra e più imprevedibile 

arrivava a “Carnevale”,

quando ad esibirsi era gente semplice ma originale:

“e Coertì”, con l’indimenticabile trenino Ki.Ki.Bù

e altri personaggi eccentrici ma di rare virtù.

C’era Maria, una pettegola impenitente,

che da dietro le colonne sbirciava le mosse della gente,

c’era Giomma, il fruttivendolo, che a squarciagola gridava:

“nespole, mandarini, boröle, noci e… un po’ di fava”.

Al negozio all’angolo, da Maria m’ mėa si trovava di tutto:

occorrente per il Presepio, giocattoli, “bisa besi e …basì” soprattutto!

Bambini ad ogni angolo che si tiravan palle di neve

o facevano a gara per plasmare il miglior pupazzo di neve.

La s-ciùra Gina che, impettita ed elegante,

col suo cappellino alquanto stravagante,

zigzagava brontolando con le mani a mo’ di ventaglio,

per evitare di essere dei bambini un bel bersaglio.

Dalla scaletta San Martino, innevata e ripida, ohibò,

con la cartella di cartone sotto il “popò”,

i bambini usciti da scuola, gareggiavano in  libere discese

in barba al signor Zani, vigile del paese.

Coppi, il tuttofare comunale, spalava la neve di qua e di là

a mezze maniche, impettito ed orgoglioso 

pareva dire: eccomi qua!

C’era Felìs, il sagrestano, che ramazzando il sagrato

biascicava qualche improperio salato,

e non propriamente cristiano,

alla vista di qualche “scherzetto nostrano”,

e Don Davide, il Prevosto, di rimando: “Signùr Signùr

almėno tė… sta col Signùr”

Il giorno della “Madonnina” addolorata,

da tutti i Leffesi venerata e pregata

con “rosari, Sante Messe e novene”,

per essere protetti e alleviati da varie “pene”,

culminava con la solenne Processione

e con il famoso “Stabat Mater”, 

cantato ad arte e con devozione.

Quando però il Santo Natale era imminente,

notavo più sorrisi e più saluti fra la gente:

era tutto un correre per gli ultimi acquisti

e per le compere di certi articoli mai visti,

negozianti che declamavan le novità,

di merci rare di sicura qualità.

Baghècc e banda comunale suonavan celesti melodie,

creando un’atmosfera magica d’oriente per le vie.

L’apice liturgico, e più spirituale,

era la funzione della Santa Messa di Natale.

Tutti raccolti e uniti nella Mezzanotte Santa,

ove echeggiava del compositor Pezzoli : la “Pastorale Santa”.

C’eran poche luci allora, e poche luminarie,

ma presepi stupendi ovunque e persone più bonarie.

Tanta amicizia vera, e tanta gente laboriosa.

C’era sì più miseria, ma miseria dignitosa.

Più sincera solidarietà

anche se in umil povertà!

C’era tanta speranza per il futuro prossimo

e molto più amore verso il prossimo!

Romano Bertasa